태그 : 질문

Q&A : 보안 문서를 번역기 돌려도 될까요?

Question


회사 보안 문서를 급하게 번역할려고 합니다. 초벌 번역으로 구글같은 번역 사이트를 쓸까 하는데 안전할까요?



Answer

해당 서버에 모두 남습니다.
그리고 번역 사이트에는 평문으로 전송되기 때문에 네트워크에서도 얼마든지 훔치는 것이 가능합니다.
보안 관련 내용은 내부 서버라고 하더라도 조심하는게 좋습니다.

by NuRi | 2011/02/01 22:45 | 묻고 답하고 | 트랙백 | 덧글(0)

Q&A : 일본에서 유심 구입해서 인터넷 쓰고 싶어요

이 카테고리에는 어떤 사이트에서 제가 답변한 내용을 정리해서 올릴까 합니다.
혹시나 할 때 도움이 되면 좋겠네요. ^^

Question


일본에서 한국 스마트폰으로 인터넷을 쓰고 싶어요.
로밍 말고 유심을 구입해서 쓰는 방법이 있나요?



Answer

일본에서 프리페이드를 살려고 해도 외국인 등록증이 필요하니 음성 통신은 힘듭니다.
데이터 통신 전용이라면 b-mobileSIM U300 1ヶ月(30日)使い放題라는게 있습니다.
다만, 1개월짜리는 해당 사이트 온라인 쇼핑몰에서만 판매하므로 미리 구매해두시고 호텔이나 아시는 분에게 배송해두시는게 좋겠네요.
이 사이트에서 확인해 보세요.
http://www.bmobile.ne.jp/sim/detail.html


by NuRi | 2011/02/01 22:15 | 묻고 답하고 | 트랙백 | 덧글(6)