2007년 04월 17일
TextMate에서 한글/일본어 표시 및 입력하기
요즘 OS X 프로그램 중에서 TextMate라는 에디터가 인기를 끌고 있습니다. 하지만 2바이트 문자도 아스키로 강제로 처리해서 글자가 겹쳐 보이는 문제가 있어서 2바이트 언어권에서는 사용하기가 힘든데 그것을 해결해달라고 제작사에 요청을 해도 레오파드가 나오기 전까진 안해줄 모양인가 보더군요. ^^;
그래서 그것을 임시적으로 해결하는 방법이 찾아보니 나와 있어 소개해 봅니다.
일본어 입력 문제 해결하기
[원문 링크]
CJK-Input.tmplugin
TextMateで日本語入力できるようにする
1. CJK-Input.tmplugin 링크를 누르셔서 플러그인을 다운로드 합니다.
2. 압축을 풀고 ~/Library/Application Support/TextMate/PlugIns/에 해당 플러그인을 복사해 넣습니다.
3. 끝~
일본어/한글 폰트 문제 해결하기
[원문 링크]
TextMate で日本語をわりとまともに表示する
TextMate를 위한 한글 고정폭 글꼴 만들기
문제 해결 방법으로 나온 것이 글꼴을 강제적으로 반토막으로 보이게 만든다는 것이었습니다.
그래서 일본어 폰트의 경우에는 첫번째 링크에서 ForMateKonaVe 폰트를 받으셔서 더블클릭을 해서 폰트를 설치하시고 TextMate에서 Preference > Fonts & Colors > Font > Select에서 ForMateKonaVe를 선택하시면 됩니다.
한글 폰트의 경우에는 두번째 링크에 나와 있는 방법을 따라 폰트를 만드시면 되겠네요. 폰트를 만드신 다음에는 일본어 경우랑 같이 설치하시고 폰트를 설정하시면 됩니다.
이런 프로그램은 개발하는 사람의 인식이 프로그램에 영향을 끼치는 것이겠죠. 유니코드 프로그램이 그렇듯 말이죠.
그래서 그것을 임시적으로 해결하는 방법이 찾아보니 나와 있어 소개해 봅니다.
일본어 입력 문제 해결하기
[원문 링크]
CJK-Input.tmplugin
TextMateで日本語入力できるようにする
1. CJK-Input.tmplugin 링크를 누르셔서 플러그인을 다운로드 합니다.
2. 압축을 풀고 ~/Library/Application Support/TextMate/PlugIns/에 해당 플러그인을 복사해 넣습니다.
3. 끝~
일본어/한글 폰트 문제 해결하기
[원문 링크]
TextMate で日本語をわりとまともに表示する
TextMate를 위한 한글 고정폭 글꼴 만들기
문제 해결 방법으로 나온 것이 글꼴을 강제적으로 반토막으로 보이게 만든다는 것이었습니다.
그래서 일본어 폰트의 경우에는 첫번째 링크에서 ForMateKonaVe 폰트를 받으셔서 더블클릭을 해서 폰트를 설치하시고 TextMate에서 Preference > Fonts & Colors > Font > Select에서 ForMateKonaVe를 선택하시면 됩니다.
한글 폰트의 경우에는 두번째 링크에 나와 있는 방법을 따라 폰트를 만드시면 되겠네요. 폰트를 만드신 다음에는 일본어 경우랑 같이 설치하시고 폰트를 설정하시면 됩니다.
이런 프로그램은 개발하는 사람의 인식이 프로그램에 영향을 끼치는 것이겠죠. 유니코드 프로그램이 그렇듯 말이죠.
# by | 2007/04/17 10:56 | 잡동사니 창고 | 트랙백 | 덧글(0)














☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]